· 关于道场 · About ·
Shijia Vegetarian Sanctuary
坐落于加州拉哈布拉高地的幽静山间，释迦佛国素食斋是一处供斋、修行与缘聚的清净道场。 这里不是餐厅，是寺院的一角——以素食为媒，与十方有缘者共享片刻清明。
Nestled in the hills of La Habra Heights, California, the Shijia Vegetarian Sanctuary is a place of quiet practice, vegetarian offering, and community. Not a restaurant — a corner of the temple, where a simple meal becomes a moment of stillness.
· 常住法师 · Resident Monastics ·
道场由三位出家法师共同创立与住持，以身示范清净修行之道。
Ven. Shi Yuan Xu
主持道场日常法务及修行引导，以清净之心接引来访十方善信。
Ven. Shi Yuan Hua
负责道场内务与供斋事宜，以勤劳和慈悲护持大众饮食修行。
Ven. Shi Fa Chang
迎接十方来访善信，引导初来者了解道场礼仪与修行方式。
· 道场精神 · Our Principles ·
Pure Vegetarian Offering
以时令素食供养大众，不求精美，只求清净。每一餐都是修行的延伸。
Welcoming All Who Seek
不论背景与信仰，有缘者皆可来访。道场是开放的，心是开放的。
Simple Practice
不繁文缛节，不讲究排场。以最简单的方式，守护内心的清明。
Dedication to All Beings
一切供斋、护持与法务，皆回向给法界一切众生，愿共安稳吉祥。
· 道场位置 · Location ·
道场坐落于洛杉矶郡拉哈布拉高地的山丘之上，远离市区喧嚣，居高临下，自有一份清明与安静。
· 同根道场 · Sister Sanctuary ·
释迦佛国素食斋与释迦佛国（Vishva Bauddha Sangha）同属一处道场。 佛国以觉知生活为使命，融合传统佛法与当代正念，服务南加州华人及各族裔社区。
了解释迦佛国 · Vishva Bauddha Sangha →